2 posts from 2007
- January
- February
- March
- April
- May
- June
- July
- August
- September
- October
- November
- December
Lektoriranje je deljeno v tri glavna področja:
- primerjalno lektoriranje je lektoriranje, kjer skušamo doseči, da je skopirano besedilo čimbolj podobno originalnemu
- vsebinsko lektoriranje je predvsem analiza vsebine teksta, s poudarkom na koherentnosti, tonu, kako tekoče je besedilo skozi celoto, na pravilni postavitvi ločil,....
- lektoriranje formata pa daje poudarek na formatu teksta.
